big girls don´t cry-preklad
3. 9. 2007
Da Da Da Da
Vôňa tvojej pokožky zostáva na mne
Ty už asi letíš späť domov
Potrebujem nejakú skrýšu, ktorá by ma chránila, baby
Aby som bola sama so sebou a necítila smútok
Som kľudná a vyrovnaná
(Chorus)
Dúfam, že vieš 2x
že toto s tebou nemá nič spoločné
Je to osobné, je to len a len o mne
Musíme sa s tým vyrovnať
A budeš mi chýbať práve tak, ako dieťaťu chýba prikrývka
Ale ja musím s mojím životom pohnúť
Už je tu ten čas byť veľkým dievčaťom
a veľké dievčatá neplačú
neplačú
neplačú
neplačú
Cestou ktorou kráčam
musím ísť sama
Musím ísť detskými krokmi, až kým nevyrastiem
Rozprávky nemajú vždy šťastný koniec, nemám pravdu?
A tuším že by bola len tma, ak by som zostala
(Chorus)
Tak ako sa hrajú malí spolužiaci na školskom dvore
Budeme sa hrať fazuľky a karty
Budem tvoja najlepšia priateľka a ty budeš môj
Valentín
Môžeš držať moju ruku, ak chceš
pretože aj ja chcem držať tvoju
Budeme priatelia a milenci a budeme mať svoje vlastné tajné svety
ale už je čas, aby som išla domov
Je neskoro, vonku tma
Potrebujem byť sama so sebou namiesto smútku
Som pokojná a vyrovnaná
(Chorus)
Vôňa tvojej pokožky zostáva na mne
Ty už asi letíš späť domov
Potrebujem nejakú skrýšu, ktorá by ma chránila, baby
Aby som bola sama so sebou a necítila smútok
Som kľudná a vyrovnaná
(Chorus)
Dúfam, že vieš 2x
že toto s tebou nemá nič spoločné
Je to osobné, je to len a len o mne
Musíme sa s tým vyrovnať
A budeš mi chýbať práve tak, ako dieťaťu chýba prikrývka
Ale ja musím s mojím životom pohnúť
Už je tu ten čas byť veľkým dievčaťom
a veľké dievčatá neplačú
neplačú
neplačú
neplačú
Cestou ktorou kráčam
musím ísť sama
Musím ísť detskými krokmi, až kým nevyrastiem
Rozprávky nemajú vždy šťastný koniec, nemám pravdu?
A tuším že by bola len tma, ak by som zostala
(Chorus)
Tak ako sa hrajú malí spolužiaci na školskom dvore
Budeme sa hrať fazuľky a karty
Budem tvoja najlepšia priateľka a ty budeš môj
Valentín
Môžeš držať moju ruku, ak chceš
pretože aj ja chcem držať tvoju
Budeme priatelia a milenci a budeme mať svoje vlastné tajné svety
ale už je čas, aby som išla domov
Je neskoro, vonku tma
Potrebujem byť sama so sebou namiesto smútku
Som pokojná a vyrovnaná
(Chorus)
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář